W 1955 roku, równo pięćdziesiąt lat po zrobieniu tego zdjęcia przez lidzbarskiego fotografa A. Boeftel'a, przeprowadziliśmy się z wioski na tartak. Wówczas zapamiętany przeze mnie obraz stacji i tartaku był podobny. Może tylko klony przy drodze do stacji były większe... No i już wtedy stał piętrowy budynek z czerwonej cegły za torami. Najpierw zamieszkaliśmy w części domu przy tartaku (1.) a potem z powodu remontu mieszkaliśmy przez jakiś czas w budynku obok (2.). Po remoncie wróciliśmy do poprzedniego mieszkania skąd wyjechałem "w świat" w 1968 roku.
Po wyświetleniu tego zdjęcia w galerii Picasa można zdjęcie dodatkowo powiększyć klikając na ikonę lupki ze znaczkiem "+"